diff --git a/apps/web/src/apps/modules/layouts/components/sidebar.tsx b/apps/web/src/apps/modules/layouts/components/sidebar.tsx
index 63505fc..00da3b8 100644
--- a/apps/web/src/apps/modules/layouts/components/sidebar.tsx
+++ b/apps/web/src/apps/modules/layouts/components/sidebar.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { memo, useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
 import { Link, useLocation } from 'react-router-dom';
 import { Box, NavLink, Stack, Tooltip, ActionIcon, Divider, Menu, TextInput } from '@repo/ui/components';
 import { useCoreAppShell } from '@repo/ui/components';
-import {  ChevronsLeft, ChevronsRight,  PanelTopClose, PanelTopOpen, Search, X } from 'lucide-react';
+import { ChevronsLeft, ChevronsRight, PanelTopClose, PanelTopOpen, Search, X } from 'lucide-react';
 import type { MenuItemType } from '../types/menu.types';
 import type { SidebarVariant } from '@repo/ui/components';
 import { useTranslation } from '@repo/core-i18n';
@@ -387,7 +387,7 @@ export const SidebarMenu = memo(function SidebarMenu({
           <>
             <Divider />
             <Stack align="center" p="xs">
-              <Tooltip label="Expand sidebar" position="right" withArrow>
+              <Tooltip label={t('common:expandSidebar')} position="right" withArrow>
                 <ActionIcon variant="subtle" color="gray" size="lg" onClick={handleToggle} aria-label="Expand sidebar">
                   <ChevronsRight size={18} />
                 </ActionIcon>
@@ -485,7 +485,7 @@ export const SidebarMenu = memo(function SidebarMenu({
           <Divider />
           <Box p="xs">
             <NavLink
-              label="Collapse"
+              label={t('common:collapse')}
               leftSection={<ChevronsLeft size={18} />}
               onClick={handleToggle}
               variant="subtle"
diff --git a/packages/core-i18n/src/locales/en/common.json b/packages/core-i18n/src/locales/en/common.json
index 3bdf019..2d01dcc 100644
--- a/packages/core-i18n/src/locales/en/common.json
+++ b/packages/core-i18n/src/locales/en/common.json
@@ -35,6 +35,8 @@
     "systemNotificationsDesc": "View and manage all system notifications.",
     "expandAll": "Expand all menu",
     "collapseAll": "Collapse all menu",
-    "searchMenu": "Search menu"
+    "searchMenu": "Search menu",
+    "collapse": "Collapse",
+    "expandSidebar": "Expand Sidebar"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/core-i18n/src/locales/id/common.json b/packages/core-i18n/src/locales/id/common.json
index 987ac7a..c7a5d70 100644
--- a/packages/core-i18n/src/locales/id/common.json
+++ b/packages/core-i18n/src/locales/id/common.json
@@ -35,6 +35,8 @@
     "systemNotificationsDesc": "Lihat dan kelola semua notifikasi sistem.",
     "expandAll": "Buka semua menu",
     "collapseAll": "Tutup semua menu",
-    "searchMenu": "Cari menu"
+    "searchMenu": "Cari menu",
+    "collapse": "Tutup",
+    "expandSidebar": "Perluas Sidebar"
   }
 }
\ No newline at end of file