Add configuration for coredumps and document how to make sure they are enabled when developing in a devcontainer. --------- Co-authored-by: Jelte Fennema-Nio <jelte.fennema@microsoft.com>