* Fix UNION not being pushdown
Postgres optimizes column fields that are not needed in the output. We
were relying on these fields to understand if it is safe to push down a
union query.
This fix looks at the parse query, which has the original column fields
to detect if it is safe to push down a union query.
* Add more tests
* Simplify code and make it more robust
* Process varlevelsup > 0 in FindReferencedTableColumn
* Only look for outers vars in union path
* Add more comments
* Remove UNION ALL specific logic for pulling up childvars
With this commit, we make sure to prevent infinite recursion for queries
in the format: [subquery with a UNION ALL] JOIN [table or subquery]
Also, fixes a bug where we pushdown UNION ALL below a JOIN even if the
UNION ALL is not safe to pushdown.
* Use translated vars in postgres 13 as well
Postgres 13 removed translated vars with pg 13 so we had a special logic
for pg 13. However it had some bug, so now we copy the translated vars
before postgres deletes it. This also simplifies the logic.
* fix rtoffset with pg >= 13