With #1804 (and related PRs), Citus gained the ability to
plan subqueries that are not safe to pushdown.
There are two high-level requirements for pushing down subqueries:
* Individual subqueries that require a merge step (i.e., GROUP BY
on non-distribution key, or LIMIT in the subquery etc). We've
handled such subqueries via #1876.
* Combination of subqueries that are not joined on distribution keys.
This commit aims to recursively plan some of such subqueries to make
the whole query safe to pushdown.
The main logic behind non colocated subquery joins is that we pick
an anchor range table entry and check for distribution key equality
of any other subqueries in the given query. If for a given subquery,
we cannot find distribution key equality with the anchor rte, we
recursively plan that subquery.
We also used a hacky solution for picking relations as the anchor range
table entries. The hack is that we wrap them into a subquery. This is only
necessary since some of the attribute equivalance checks are based on
queries rather than range table entries.