Enable router planner and a limited version of INSERT .. SELECT planner
for the queries that reference colocated null shard key tables.
* SELECT / UPDATE / DELETE / MERGE is supported as long as it's a router
query.
* INSERT .. SELECT is supported as long as it only references colocated
null shard key tables.
Note that this is not only limited to distributed INSERT .. SELECT but
also
covers a limited set of query types that require pull-to-coordinator,
e.g.,
due to LIMIT clause, generate_series() etc. ...
(Ideally distributed INSERT .. SELECT could handle such queries too,
e.g.,
when we're only referencing tables that don't have a shard key, but
today
this is not the case. See
https://github.com/citusdata/citus/pull/6773#discussion_r1140130562.
Because they're only interested in distributed tables. Even more,
this replaces HasDistributionKey() check with
IsCitusTableType(DISTRIBUTED_TABLE) because this doesn't make a
difference on main and sounds slightly more intuitive. Plus, this
would also allow safely using this function in
https://github.com/citusdata/citus/pull/6773.
Fixes#6672
2) Move all MERGE related routines to a new file merge_planner.c
3) Make ConjunctionContainsColumnFilter() static again, and rearrange the code in MergeQuerySupported()
4) Restore the original format in the comments section.
5) Add big serial test. Implement latest set of comments