When performing a partition-wise join, the planner will adjust paths
parameterized by the parent rel to instead parameterize by the child
rel directly. When this reparameterization happens, we also need to
adjust the join quals to reference the child rather than the parent.
Fixes#5257.
Enables an overall plan to be parallel (e.g. over a partition
hierarchy), even though an individual ColumnarScan is not
parallel-aware.
Co-authored-by: Jeff Davis <jefdavi@microsoft.com>