Moves the following functions to the Citus internal schema:
citus_internal_local_blocked_processes
citus_internal_global_blocked_processes
citus_internal_mark_node_not_synced
citus_internal_unregister_tenant_schema_globally
citus_internal_update_none_dist_table_metadata
citus_internal_update_placement_metadata
citus_internal_update_relation_colocation
citus_internal_start_replication_origin_tracking
citus_internal_stop_replication_origin_tracking
citus_internal_is_replication_origin_tracking_active
#7405
---------
Co-authored-by: Jelte Fennema-Nio <jelte.fennema@microsoft.com>
eaydingol