Tests various failure points during a multi-shard modification within
a transaction with multiple statements. Verifies three cases:
* Reference tables (single shard, many placements)
* Normal table with replication factor two
* Multi-shard table with no replication
In the replication-factor case, we expect shard health to be affected
in some transactions; most others fail the transaction entirely and
all we need verify is that no effects of the transaction are visible.
Had trouble testing the final PREPARE/COMMIT/ROLLBACK phase of the 2pc,
in particular because the error message produced includes the PID of
the backend, which is unpredictable.
Jason Petersen