Need to change to the project's top srcdir, as citus_indent expects to
be able to find styled files using git ls-files, and VPATH builds would
otherwise not return any results.
All citusdb references in
- extension, binary names
- file headers
- all configuration name prefixes
- error/warning messages
- some functions names
- regression tests
are changed to be citus.